5. október 2026

Icelandic 1b (A1.1)

Second part of level 1 based on the Curriculum of Icelandic for Foreigners published by the Ministry of Education. 

The course is intended for people who have completed a beginner's course in Icelandic or have some knowledge of the language.

Students will continue with basic grammar and practice pronunciation and vocabulary for daily activities with simple conversations and projects. The course is adapted to each group which makes the emphasis for each group a little different.

Teacher: María Ósk Óskarsdóttir.
Time: Mondays and Wednesdays at 17:00-19:00, from October 5 to November 4. 
Lenght: 20 hours.
Location: Vatneyrarbúð, Patreksfjörður.
Price: 29.500 kr.

As a general rule, a minimum attendance rate of 75% is required to successfully complete a course at Fræðslumiðstöð Vestfjarða and receive a certificate of completion. Please note, however, that the Directorate of Immigration requires a minimum attendance rate of 85% for those intending to apply for a permanent residence permit.

Those who are members of Verk Vest or Verkalýðs- og sjómannafélagi Bolungarvíkur and are employed by the state or a municipality can attend the course free of charge. Fræðslumiðstöðin encourages other participants to check with their union whether they are eligible for reimbursement of the course fee.

-----
Islandzki stopień 1b  (A1.1)

Druga część 1 stopnia kursu języka islandzkiego oparta jest na programie nauczania zatwierdzonym przez Ministerstwo Edukacji. 

Kurs przeznaczony jest dla osób, które ukończyły kurs języka islandzkiego dla początkujących lub posiadają pewną znajomość tego języka.

W programie kontynuacja nauki z podstaw gramatyki islandzkiej. Ćwiczenia wymowy i słownictwa używanego w życiu codziennym wraz z prostymi dialogami i zadaniami z pisowni. Kurs dostosowany jest do wymogów uczestników kursu.

Nauczycielka: María Ósk Óskarsdóttir. 
Godzina: W poniedziałki i środy w godzinach 17:00–19:00, od 5 października do 4 listopada.
Ilość godzin: 20 godzin zegarowych.
Miejsce: Vatneyrarbúð, Patreksfjörður.
Cena: 29.500 kr.

Zasadniczo, aby pomyślnie ukończyć kurs w ośrodku Fræðslumiðstöð Vestfjarða i otrzymać certyfikat, wymagana jest frekwencja na poziomie co najmniej 75%. Należy jednak pamiętać, że Urząd ds. Imigracji (Directorate of Immigration) wymaga frekwencji wynoszącej co najmniej 85% od osób zamierzających ubiegać się o zezwolenie na pobyt stały.

Członkowie związków zawodowych Verk Vest lub Verkalýðs- og sjómannafélag Bolungarvíkur, zatrudnieni w sektorze państwowym lub samorządowym, mogą uczestniczyć w kursie bezpłatnie. Ośrodek Fræðslumiðstöð zachęca pozostałych uczestników do sprawdzenia w swoim związku zawodowym, czy przysługuje im zwrot kosztów kursu.

-----
Íslenska 1b  (A1.1)

Seinni hluti af stigi 1 samkvæmt námskrá frá menntamálaráðuneytinu. Ætlað fólki sem lokið hefur fyrri hluta af stigi 1 og/eða talar litla íslensku.

Áfram er unnið með framburð og létta málfræði. Grunnorðaforði úr daglegu líf er æfður með mjög einföldum samtölum og verkefnum. Nemendur læra að segja svolítið frá sér, að spyrja einfaldra spurninga og að skilja mjög létta texta. Námskeiðið er aðlagað nemendahópnum og því geta áherslur verið mismunandi milli hópa.

Kennari:  María Ósk Óskarsdóttir.
Tími: mán. og mið. kl. 17-19. Hefst 5. október og lýkur 4. nóvember.
Lengd: 20 klukkustundir.
Staður: Vatneyrarbúð, Patreksfjörður.
Verð: 29.500 kr.

Almennt gildir að til þess að ljúka námskeiði hjá Fræðslumiðstöð Vestfjarða með viðurkenningu þarf að lágmarki 75% mætingu. Athugið að viðmið Útlendingastofnunar fyrir þau sem ætla að sækja um ótímabundið dvalarleyfi er hins vegar að lágmarki 85% tímasókn.

Þau sem eru í Verk Vest eða Verkalýðs og sjómannafélaga Bolungarvíkur og starfa hjá ríki eða sveitarfélögum geta sótt námskeiðið sér að kostnaðarlausu. Fræðslumiðstöðin hvetur aðra þátttakendur til að kanna með endurgreiðslu námskeiðsgjalds hjá sínu félagi.